Review |
There’s a starkness about I Never Saw Another
Butterfly that starts with the spare set. But then what else would
you expect from a drama about the Holocaust? I guess what makes this all
the more haunting is that it’s the Holocaust represented through the
experience of the children who were caught up in it.
The play begins with actual poems written by the
children of the Terezin concentration camp, located in Czechoslovakia.
(The title of the play comes from one of the poems.) These poems are
accompanied by the children’s drawings, which are displayed on two
screens suspended above the stage. Eventually these screens are used to
display concentration camp scenes or other images that complement the
action taking place on stage. Between and a little above these screens
is a narrower screen frequently used to denote a location or, as at the
beginning, the title of the poem being read.
Usually, when a scene concludes and the stage clears,
there is applause. Not after the reading of these poems, though. We in
the audience were already moved by the painful subject of the drama, and
I think we all considered it would be disrespectful and insensitive,
even disgraceful, to applaud.
The story that unfolded is that of teenaged Raja
Englanderova (played by Bailey Adkins), detailing her experience in the
camp (with flashbacks to her tense family life in the Prague ghetto as
the Nazi occupation tightened). Most of her camp experience deals with
her interaction with Irena Synkova (played by Deborah Odehnal), an older
woman who, having seen her own children killed, has dedicated herself to
nurturing the children of Terezin as best she can. To my mind, the
pathos of this situation was beautifully dramatized by both Adkins and
Odehnal.
There is little to relieve the tension and gloom in
this story, the historical context of which is so familiar. There is the
anxiety and despair of Raja’s Jewish family, played powerfully as they
try to have a normal Shabbat dinner. There is the displacement of the
family. There is the separation of the men and women. Ultimately, there
is the transportation to Auschwitz for certain death. Even the joy of a
hastily arranged wedding under a canopy is overshadowed by the pall of
the fact that the groom is about to be sent off, likely never to return.
The play draws a moving presentation of events and
circumstances that were truly monstrous. Yet, at one point Irena says,
“Think, Raia, such things cannot be true.” Of course, we know they could
be, so Irena’s naiveté or perhaps just wishful thinking is all the more
tragically ironic. And emphasizing the reality of the situation, there
are two points during the play, where an offstage announcer recites the
names and ages of children who died in the camp, along with the dates of
their deaths.
Much of the performance is a monolog by Raia,
delivered on a bare stage with 3 platforms, with a few added props for
key scenes. Yet the drama is exceptionally intense, and as the play
progressed, I began to see that the great tragedy being portrayed is the
sense of isolation: separation from one’s community, from one’s family,
even from the temporary friends one hasmade in the camp. This is most
poignantly displayed in the separation of Raia from the love interest
she has cultivated in the camp, Honza (played by Richard Sims). At one
point Raia says, “What was there to feel when you had said good-bye to
everyone you ever loved.”
Yet this play is not an unremitting tragedy. Along
with the oppressive circumstances, one can trace the triumph of the
human spirit. You see it in Raia, who ultimately survives. You see the
resilience of children in difficult circumstances. You see the
determination to survive in the strength that derives from shared
suffering. You see the struggle to live embodied in the poems of the
children and the reference to their plays, games, drawing and writing
that have helped them keep hold of their humanity.
Throughout this play I found the acting strong (most
of the players are Sierra College drama students). But the portrayals by
Adkins and Sims were especially fine, and that of the more mature
Odehnal was simply inspired. The play ends powerfully with nearly all
the cast on stage, representing the characters who have died at
Auschwitz. Raia acknowledges them all and then concludes, “My name is
Raja. I am a Jew. I survived Terezin —
not alone and not afraid.” It's a sobering story, but also one
that is uplifting and for me, a Sunday afternoon well spent. |